1.
本人简历/personal information
中文姓名/Chinese:
(in Chinese if applicable)
Family
name:*
Given name: *
(in English)
出生日期/date
of birth:*
(yyyy-mm-dd eg:1998-12-01)
出生地/place
of birth:*
性别/sex:*
国籍/nationality:
*
护照号码/passport
No.*
婚否/marital
status:*
永久通讯地址/permanent
address*
电话/
telephone no.*
E-mail:*
2.本人最后学历/highest
Academic degree obtained:*
毕业学校/school name
*
毕业学校的联系电话/school Tel
*
3.汉语程度/Chinese level/plan
of study:*
*
4.工作或学习单位/employer
or school affiliated:
工作或学习单位的联系电话/employer or school affiliated Tel
*
5.来校学习计划/plan
of study:*
学位学习/degree
programme/非学位学习/non-degree programme*
专业或专题(汉语进修生不必填写)subject
or field of study (not for the Language Student):
*
专业学习期限(自/至)duration
of specialized study (from/to)
*
6.经费资助办法
source of your financial support: *
经济担保人及联系电话/financial sponsor and tel
*
7.在华事务联系人或机构名称、地址及电话/Name,
address and telephone no. of your reference
in
China:
(
if applicable)
申请人保证/I
hereby affirm that:*
1.
上述各项中所提供的情况真实无误。
All
information given in this form is true and correct.
2.
我作为一名学生,保证在中国学习期间将遵守中国政府的法律、法规和学校的规章制度,尊重学校的教学安排。
As
a Student studying is China, I shall abide by the laws and decrees of the
Chinese government and the rules and regulations of the university, and I shall
respect the teaching and learning arrangement made by the university.
申请人签名Signature
of applicant:*